An Lão
Définition
- Nom propre (Géographie) :
- Rivière : Cours d'eau du centre du Vietnam, prenant sa source dans la province de Quảng Ngãi et se jetant dans la Mer Orientale après avoir traversé la province de Bình Định.
- District : Division administrative de niveau district (huyện) située dans le nord de la province de Bình Định.
- Commune/Quartier : Subdivision administrative de niveau communal (xã) ou urbain (thị trấn) dans d'autres provinces, comme Hải Phòng ou Hà Nam.
Exemples d'utilisation
- Nom propre (Géographie) :
- Sông An Lão dài khoảng 85 kilomètres. (La rivière An Lão est longue d'environ 85 kilomètres.)
- Huyện An Lão của tỉnh Bình Định có địa hình đồi núi. (Le district d'An Lão dans la province de Bình Định a un terrain montagneux.)
- An Lão là một thị trấn thuộc thành phố Hải Phòng. (An Lão est une ville rattachée à la municipalité de Hải Phòng.)
Utilisation avancée
- Le terme "An Lão" désigne presque exclusivement des entités géographiques. Son utilisation nécessite un contexte clair (ex : précédé de "sông" pour la rivière, "huyện" pour le district) pour éviter toute ambiguïté, car il se réfère à plusieurs lieux différents.
Variantes et mots apparentés
- Huyện An Lão : District d'An Lão (province de Bình Định).
- Sông An Lão : Rivière An Lão.
- Thị trấn An Lão : Ville d'An Lão (Hải Phòng).
- Xã An Lão : Commune d'An Lão (province de Hà Nam).
Synonymes
- District : Circonscription administrative, division territoriale. (Dans le contexte de "huyện").
- Rivière : Cours d'eau, fleuve. (Dans le contexte de "sông").
Expressions idiomatiques
- Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée à ce toponyme.